Scroll left
  • <p align=left>Traversée de la rivière des Outaouais. Beau mais venteux, un petit 11 degrés Celsius. On cherche mieux, bien sûr. width:700;;height:523
  • <p align=left>Premier arrêt après les douanes: Whitney point. Un polar de moins. Premier diner à l'extérieur.<br />Le temps se gâtera par la suite: brouillard, pluie. width:700;;height:515
  • <p align=left>Début d'installation au Pirateland, Myrtle Beach. Nuageux, mais 19 degrés C.<br /> width:700;;height:434
  • <p align=left>Installation les derniers jours au Huntington Beach State Park, à vingt minutes de Pirateland, en face de Brookreens  ardens width:700;;height:467
  • <p align=left>La différence entre le Pirateland privé et le Huntington Beach State park, à part le fait que la mer soit un peu plus loin, c'est que les enplacements sont très grands et on peut y faire des feux. width:700;;height:467
  • <p align=left>Montage des deux voyageuses a Myrtle Beach 2013: sur la plage, il ne faut pas croire que Louise lit, elle observe les pêcheurs!<br />Sur le " boardwalk" avec un policier en bicycle. Une petite partie de mini-putt et finalement notre traditionnelle photo sur le quai du Myrtle Beach State Park. width:700;;height:700
  • <p align=left>Les quais rencontrés: le Pier du Myrtle Beach State park, le no 1 du "boardwalk" et un d'observation des marais du Huntington Beach State Park width:700;;height:700
  • <p align=left> Faut-il vraiment une légende? Images tellement typiques. width:700;;height:700
  • Le début du  "boardwalk". En quelque cinq ou six séjours à Myrtle Beach, c'est la première fois que nous y allions. En vélo: à 5 milles du Pirateland, et pas de réelle piste cyclable pour les premiers milles. width:467;;height:700
  • <p align=left>Oui, oui, j'avais mon casque, je l'ai enlevé le temps de la photo! À quoi on reconnaît les Québécois en vélo: à leur casque, parce que très peu d'Étatuniens en portent. width:467;;height:700
  • Un  "boardwalk" somme toute intéressant, pas trop commercial. width:700;;height:468
  • <p align=left>Vue du "pier 14", fin du  "boardwalk". Celui qu'on voit au loin, c'est le no1, le début. width:700;;height:464
  • <p align=left>Pour qui veut voir la mer de haut. width:467;;height:700
  • <p align=left>Une activité toujours appréciée width:700;;height:549
  • <p align=left>Les enfants ont un "fall break" en octobre. La mer est encore chaude et la plage toujours un grand carré de sable width:467;;height:700
  • <p align=left>De retour au Pirateland. Un des rares jours de ciel bleu. width:700;;height:467
  • <p align=left>Des pêcheurs fort patients. Notre voisin de camping descend de Pennsylvanie, prend un mois de vacances, en octobre, et vient pêcher chaque jour. Droit à 15 poissons par jour. Il nous en a offert, délicieux. width:700;;height:467
  • <p align=left>La pêche aux appâts. width:700;;height:467
  • <p align=left>La dune, la clôture protectrice rappellent aussi le paysage de bord de mer width:418;;height:700
  • <p align=left>Temps incertain, couleurs contrastées width:408;;height:700
  • <p align=left>Contrairement à l'an dernier, nous n'avons eu droit qu'à un seul beau coucher de soleil lors de notre séjour. width:700;;height:467
  • width:700;;height:467
  • <p align=left>Je n'ai pas su le nom de cette fleur qui s'accrochait à l'automne width:700;;height:467
  • Celle-là non plus width:700;;height:467
  • <p align=left>Un balbuzard qui attendait sa compagne width:700;;height:467
  • <p align=left>Un soir de pleine lune width:700;;height:467
  • À défaut su soleil qui s'est fait rare (mais les journées étaient fort agréalbes toujours dans les 20-25 degrés), la lune, elle, fut bien présente. width:700;;height:467
  • <p align=left>Les marécages au Huntington Beach State Park width:700;;height:365
  • width:700;;height:354
  • <p align=left>Graminées au vent width:700;;height:467
  • <p align=left>Toute une journée, cet alligator est demeuré sur le seul petit bout de terre que la marée haute ne submerge pas width:700;;height:467
  • <p align=left>Les arbres du sud: les palmiers du "boardwalk", les chênes de Brookgreen Gardens et les chênes du Pirateland campground width:700;;height:700
  • <p align=left>Et nous voici au Brookgreen Gardens où nous avions été il y a quelques années. width:700;;height:467
  • <p align=left> Faute de pouvoir photographire l'allée centrale de chênes parce que des machines d'émondage étaient laissées sur le terrain, voici quelques autres photos des jardins width:700;;height:467
  • width:700;;height:467
  • width:700;;height:467
  • width:700;;height:471
  • width:700;;height:467
  • <p align=left>Au Brookgreen Gardens, quelques-unes des sculptures width:700;;height:700
  • <p align=left>Les sculptures sont nombreuses et ont toutes un lien avec la fascinante histoire d'Anna Hyatt Huntington. width:700;;height:467
  • <p align=left>Section animaux, le cheval blanc se réchauffait au soleil width:700;;height:467
  • <p align=left>Un jeune renard argenté width:700;;height:449
  • <p align=left>Dans une immense volière du Brookgreen Gardens, de nombreux bihoreaux gris (que je trouve plutôt bleus), un héron garde-boeuf (qui ne gardait pas de bétail lors de notre passage!) width:700;;height:700
  • <p align=left>En vol ou presque: aigrette, balbuzard et le tantale d'Amérique dont la tête est toujours aussi laide width:700;;height:700
  • <p align=left>En liberté, une aigrette neigeuse, un spatulé rose et des aigrettes width:700;;height:700
  • <p align=left>Maisons à louer au bord de la mer. Je ne détesterais pas à l'occasion. width:700;;height:338
  • <p align=left>Une spatule rosée, rare spécimen dans le parc d'état paraît-il, qui oscille la tête de gauche à droite pour chercher sa nourriture. Fascinant à observer. width:593;;height:700
  • <p align=left>Souvenir rapporté, qui, chaque matin, nous rappelle nos séjours au pays des Cracker Barrell, ces restaurants-boutiques au charme vieillot où on peut manger et même coucher gratuitement dans le stationnement width:700;;height:525
  • <p align=left>Architecture typique à la Caroline du sud width:700;;height:467
Scroll right